Весной 2018-го в Афганистане группа под началом сержанта Джона Кинли проводила спецоперацию. Целью был поиск талибского оружия. Все пошло не так. Отряд угодил в ловушку. В том бою выжили лишь двое: сам Джон, искалеченный пулей, и местный переводчик по имени Ахмед, работавший на американцев.
Очнувшись уже в госпитале на родине, Кинли не мог вспомнить деталей спасения. В памяти — лишь обрывки: пыль, выстрелы, темнота. Но он точно знал одно: своим дыханием он обязан Ахмеду. Тот, рискуя всем, вытащил его, беспомощного, через враждебные земли.
Теперь прошлое не отпускало. Чувство неоплаченного долга съедало изнутри. Джон узнал, что талибы разыскивают Ахмеда и его родных по всему Афганистану. Медлить было нельзя. Он принял решение — вернуться. Найти того, кто подарил ему жизнь, и вывезти его семью из ада.